≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
               趨勢 Trend Essentials "五合一" 繁體中/英文正式版 
 
                         For Windows 9x/ME/NT/2000/XP 
 
           趨勢電腦防護軟體。最新五合一繁體中英版 HoneRdBT 全台首發 
 
  　　    ２００３．０３．１５     全新〞光榮 〞上市           XYZ STUDIO 
 ≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒
                趨勢 Trend Essentials "五合一" 繁體中/英文正式版 
 
  ■ 參考網址: http://www.trend.com.tw/corporate/products/products.htm 
 
【安裝說明】 
    Trend PC-Cillin 2003  序號: OSJ9-6887-3360-5374-2464 
    Trend OfficeScan      序號: APR2-0000-1006-0404-0000 
    Trend ServerProtect   序號: APTE-9991-4552-5939-2455 
    Trend ScanMail        序號: APR2-9999-0993-9494-9999 
    Trend Control Manager 序號: APR2-1599-9336-3426-2303 
 
【內容說明】★◇以下中文譯文說明僅供參考，實際軟體內容請依參考網址介紹為準◇★ 
 
    ‧PC-cillin 2003 繁體中文版 
    全新研發的「主動病毒預警通知」功能，會主動發出病毒疫情警告，讓您早一步 
    在病毒災情爆發之前，輕鬆做好防毒準備，實現「制毒機先」的防毒新境界；趨 
    勢科技早先一步預見無線網路的未來發展，加入全球首創的「Wi-Fi 無線安全防 
    護」機制，為您的電腦安全在無線網路的世界嚴格把關。延續防毒防駭雙管齊下 
    的概念，PC-cillin 2003更提供您先進的「主控式個人防火牆」，除具備入侵偵 
    測功能外，還能依照您的個別需求，提供個人化的進階設定，媲美專業版的個人 
    防火牆。 
 
    Trend PC-Cillin 2003線上更新登錄檔.reg (可線上更新) 
 
    ‧OfficeScan 繁體中文版 
    企業版是一套專為網路環境的桌上型電腦和行動用戶端所提供的即時、全面的防 
    毒解決方案。OfficeScan的設計，是架構在伺服器端的集中式管理和部署功能， 
    讓系統人員可以很方便地管理和部署全公司的防毒策略。透過OfficeScan 的 
    Web 介面管理主控台，遇有緊急狀況時，管理者能夠從網路上的任一地點透過 
    Web 瀏覽器立即處理。 
 
    ‧ServerProtect 繁體中文版 
    有效地捍衛檔案伺服器和網域內的資訊安全，免於電腦病毒的攻擊，並且能利用 
    新一代的防毒軟體(TVCS)特色，讓管理者從單一的主控台來安裝並且管理 
    ServerProtect。 
 
    ‧ScanMail for Microsoft Exchange 2000 英文版 
    搭配 ScanMail eManager 的發表上市，為微軟Exchange 2000 提供了完整，即 
    時和主動式預警的防毒暨內容過濾解決方案。我們非常興奮能夠看到，趨勢科技 
    與微軟一同努力為客戶們提供一個更安全的作業平台。」ScanMail for 
    Microsoft Exchange 2000 是專為企業及服務供應商市場所量身打造的產品。這 
    是一套具有多緒記憶體掃描且功能完整強大的防毒及內容過濾解決方案，大型企 
    業組織及中小企業都可以在 Exchange 2000 的環境中使用此套產品，來防治電 
    子郵件病毒的危害以及防堵垃圾郵件訊息散播。 
 
    ‧Control Manager 英文版 
    為企業網路的防毒策略，提供了強大的集中控管能力。因為可以從單一地點來進 
    行軟體的管理、監控和部署，所以公司企業能夠更有效地管理整個企業的防毒策 
    略。Control Manager 的設計旨在能夠快速部署、積極防制，主動遏止新病毒， 
    這對於減少大量郵寄病毒的危害以及降低技術支援成本均大有幫助。 
 
             XYZ STUDIO 強力推薦‧‧‧一定讓你值回票價，保證錯不了。 
 ≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒
                                                           XYZ STUDIO 目錄編輯 
 
    最後，有句老話還是要再強調一次‧本目錄僅僅只是幫助您試用/選購各種應用軟 
    體之用，如果您覺得這些試用的軟體真的對您工作上真正有幫助，敬請務必要買原 
    版軟體，以支援作者或出版公司能再出版最好的軟體!!! 為了您將來的後續服務， 
    更應該要購買原版的軟體‧謝謝!!! 
 ≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒
 ≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒